Phones-and-cell-phones at Bruges