The Simpsons

18:50, KANAALTWEE, (25')

Amerikaanse animatieserie

"Homer the Smithers." Smithers, Mr. Burns' persoonlijke assistent, is dringend aan vakantie toe. Hij stelt Homer aan als zijn plaatsvervanger. Homer is de pesterijen van zijn werkgever al snel meer dan beu. Als Mr. Burns hem voor de zoveelste keer uitscheldt, kan hij zich niet meer bedwingen. Hij slaat zijn bejaarde baas knock-out.